La scorsa notte e' stato strano, ma molto divertente.
Nije jako zabavno ovako, zar ne?
Non e' piu' cosi' divertente, eh?
Kažu da je to jako zabavno predstavljanje.
Dicono che sia la presentazione più divertente.
To je jako zabavno, da si to rekla.
E' molto buffo che tu l'abbia detto.
Kada se osvrnem unazad... na nastupe koje smo imali, èak i probe,... bilo je jako zabavno!
E ripensandoci, in tutti i nostri spettacoli e persino nelle prove, ci divertivamo sempre un sacco.
Nije jako zabavno kada si zaista bolestan.
Non e' cosi' divertente quando sei veramente malato.
I, ispalo je da je imati moæ jako zabavno.
E si scopri' che avere il potere era molto divertente.
Mislio sam da bi bilo jako zabavno ako bismo seli i gledali gravire.
Ho pensato che sarebbe stato molto comico se tutti ci sedessimo a guardare qualche disegno...
"Volim ubijati ljude jer je to jako zabavno.
{\be0.5}"Mi piace uccidere le persone perché è molto divertente.
Bilo mi je jako zabavno na "treningu".
Mi sono divertito molto a battere al campo di baseball.
Mislim da bi bilo jako zabavno.
Voglio dire, credo che sarà molto divertente.
Ako ja ne mogu doæi na telefon, to znaèi ja sam negdje krasno, radim nešto jako, jako zabavno.
Se non posso venire al telefono, vuol dire che sono a divertirmi in qualche posto meraviglioso.
I svi su mislili da je to jako zabavno.
E tutti pensavano fosse molto divertente.
Jedva sam èekala da odrastem jer je to izgledalo jako zabavno.
Non vedevo l'ora di crescere, perche' sembrava tanto divertente.
Jer valjanje u blatu može biti jako... zabavno.
Perche' rotolarsi nel fango puo' essere tanto... divertente.
Znam da to što pišam u krevet u ovom sluèaju mora da je jako zabavno za tebe.
Sai che c'e', capisco che... vedermi farla nel letto con questo caso debba essere molto, molto divertente per te.
Neke od tih cura s kojim radiš izgledaju jako zabavno.
Alcune delle ragazze con cui lavori sembrano parecchio divertenti.
Pa posle 8 minuta, ponovo je jako zabavno.
E dopo otto minuti, e' di nuovo molto divertente.
Možeš sutra biti spaljena na lomaèi, što bi bilo jako prljavo i bolno, ali jako zabavno.
Puoi bruciare su un palo domani, il che sara' uno schifo e doloroso... Anche se molto divertente.
Žao nam je, dušo, bio si jako zabavno.
Scusa, caro, sei stato uno spasso.
Da, neko treba da bude tamo da se pobrine da ne pominješ ništa poput 'jako zabavno'.
In effetti te ne sarei grata. Gia'. Qualcuno deve assicurarsi che tu non dica cose tipo "divertentissimo".
Voleo bih da kažem da je ovo bilo jako zabavno...
Beh, si', sono felice di poter dire che e' stato divertente.
Neko je odustao a stvarno je lako, i jako zabavno.
Uno dei ragazzi ci ha dato buca e... È facilissimo e ti divertirai un sacco!
O moj Bože, ovo je jako zabavno.
Oh, mio Dio, è così divertente.
Hoæeš reæi da kažemo nešto lepo ili jako zabavno?
Cioè dovremmo dire qualcosa di carino... o stra-simpatico?
Pa ako bi želela, mislim da bi bilo jako zabavno da ti malo sjebem mozak.
E se ti va... credo che potrebbe essere un bel passatempo... scoparti allo sfinimento.
Pravile ste tvrðave i bilo je jako zabavno.
Sì, certo. Avete costruito un fortino, è stato divertente.
I otkrijete nešto što Tarahumare znaju već jako dugo vremena, da je to i jako zabavno.
E quello che si scopre è qualcosa che i Tarahumara sanno da tanto tempo, che può essere davvero divertente.
Tako sam često polazio na zamišljena putovanja da nađem intergalaktički objekat sa planete Kripton, što je bilo jako zabavno, ali nisam dobijao neke rezultate.
Mi imbarcavo quindi per questi viaggi immaginari per trovare oggetti intergalattici dal pianeta Krypton, il che era molto divertente, ma ho ottenuto scarsi risultati.
Ali ispostavlja se da je ovo samo podsetnik da, iako je jako zabavno, kada interpretirate ove grafikone, morate biti veoma oprezni, i morate usvojiti osnovne naučne standarde.
Ma alla fine questo è solo un avvertimento sul fatto che, pur essendo molto divertente, interpretare questi grafici richiede molta cautela e bisogna farlo seguendo le regole base della scienza.
Sve dok, to je bilo jako zabavno, pre oko godinu dana neko nije rekao: "Pozvan si da održiš TED govor".
Fino a quando, circa un anno fa, è stato divertente, qualcuno mi ha detto: "Sei stato invitato a un TED Talk".
Mislila sam da je ovo jako zabavno, pa sam ga pokazala prijatelju, i rekla sam: „Drži ga za rep. Videćeš šta radi.“
Pensavo fosse eccezionale, così l'ho mostrato ai miei amici, e ho detto, "Oh, tienilo per la coda.
Nije li to sve jako zabavno?''
Non crede che sia solo divertente?"
1.7570140361786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La scorsa notte e' stato strano, ma molto divertente. 